NEWS

お知らせ

[重要] 大雨による帰宅指示

  • 2022.07.15
  • お知らせ

学生 各位

 
現在、各種天気予報において、
諫早市とその近隣に対して豪雨予報が発表されています。
image.png
tenki.jpより転載
 
今後交通機関が停止する恐れもあり、学校での予定がない場合は
学校に残らずに直ちに帰宅するようにしてください。
 
天気予報について十分に情報を得て安全な行動を取るようにしてください。
 
先生方へ
急な連絡で申し訳ありませんが、学生の安全な帰路を確保するため、
4限・5限の授業は早く切り上げるか、本日のCSLやサークル活動は中止して
学校に残らずに直ちに帰宅するようご指導ください。
 
 
Currently, heavy rain is forecasted for Isahaya City and its vicinity in various weather forecasts.
The forecast for Isahaya City and its vicinity has been announced.
 
If you have no plans at school due to possible future transportation outages, please
If you have no plans at school, please do not remain at school and return home immediately.  

Please be well informed about the weather forecast and take safe actions.

Dear Teachers
We apologize for the short notice, but in order to ensure the safe return of students
Please cancel your 4th and 5th period classes early, or cancel today’s CSL & Circle Activities and
Please instruct students to return home immediately without remaining in school.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)